1Dナイル、お尻タトゥーを断念したちょっと恥ずかしい理由とは…!?

★1Dナイル、お尻タトゥーを断念したちょっと恥ずかしい理由とは…!?(2013/03/31)

ワン・ダイレクションのナイル・ホーランがお尻へタトゥーを入れようとしたところ、皮膚が柔らか過ぎるという理由で断念していたことが明らかになった。

ティーン向けポップカルチャー誌We Love Popのインタビューでナイルは、「ハリーやゼインは本当にタトゥーが好きだよね。ハリーなんか毎日増えてるんじゃないかて思うくらいだよ。実は、僕もお尻に『Made in Ireland』て入れようとロサンゼルスのタトゥーショップに行ったんだ。でも『お尻の皮が柔らか過ぎる。もっと硬くないと無理』て理由で断られちゃたよ」と可愛らしい告白。

残念ながらタトゥーを入れてもらえなかったことに対して本人は、「ある意味良かったと思ってるよ。あまり良い意味じゃなかったし」と前向きなコメントを残している。

なお、同誌が実施した、「バレンタインに結婚したい男性セレブ」ランキングでナイルは、ハリーやジャスティン・ビーバーらを抑えて1位に輝いた。