衣装が布1枚､ﾋﾞﾋﾞｱﾝ･ｽｰの深く傷ついた過去

●衣装が布1枚､ﾋﾞﾋﾞｱﾝ･ｽｰの深く傷ついた過去(2009/03/17)

(C)ｻｰﾁﾅ&CNSPHOTO

ﾇｰﾄﾞ写真がきっかけで人気がﾌﾞﾚｲｸした女優といえば､中華圏で話題になるのはなんといっても徐若〓(ﾋﾞﾋﾞｱﾝ･ｽｰ)｡清純ｱｲﾄﾞﾙとしてﾃﾞﾋﾞｭｰするも大人気にはいたらず､94年の18歳の頃にﾇｰﾄﾞ写真集を出版し､ｱﾀﾞﾙﾄ映画にも出演した｡(〓は王へんに宣)
美しいﾇｰﾄﾞが話題になり､日本進出で大成功を収めたﾋﾞﾋﾞｱﾝ｡今では誰もが認めるｽﾀｰとなったが､本人は過去にﾇｰﾄﾞになったことは辛かったと強調する｡
｢ﾇｰﾄﾞになることには抵抗があって､撮影前はずっと悩んでいました｡でも会社の人が当時好評だった宮沢りえさんのﾇｰﾄﾞ写真集を見せ､同じように芸術的で美しい作品にすると約束してくれた｡女優としての仕事なんだと自分に言い聞かせ､やっと撮影する気持ちになりました｣と語った｡そして｢脱いだことは後悔していません｡でもｸﾞﾗﾋﾞｱ撮影でｽﾀｼﾞｵに行った時､衣装は準備されていなくて透明な布1枚を渡された｡その時の屈辱感は忘れられず､思い出すと今でも涙が出る｣と悔しそうな表情を浮かべたﾋﾞﾋﾞｱﾝ｡辛い過去を乗り越えるために重ねた努力が､成功につながったことは間違いないだろう｡(編集担当:饒波貴子･黄珮君)

(C)ｻｰﾁﾅ