陳凱歌監督､ﾍﾞﾙﾘﾝで『梅蘭芳』をｱﾋﾟｰﾙ!

●陳凱歌監督､ﾍﾞﾙﾘﾝで『梅蘭芳』をｱﾋﾟｰﾙ!(2009/02/20)

(C)ｻｰﾁﾅ&CNSPHOTO

ﾍﾞﾙﾘﾝ映画祭に出席した陳凱歌(ﾁｪﾝ･ｶｲｺｰ)監督が､｢僕は梅蘭芳という人物が大好きで､心から惚れ込んでいる｣と熱く訴え､｢京劇の世界を映画にした『花の生涯～梅蘭芳～』と『さらばわが愛～霸王別姫～』は双子のような2部作品｣と語った｡
性別が入れ替わる作品が多い､と記者に指摘されたﾁｪﾝ監督｡｢性別を替えることは面白く､京劇界という特殊な世界に神秘的な魅力を感じる｣と語り､｢女性よりも女性らしさを出せる梅蘭芳は､素晴らしい男優だ｣と絶賛した｡
また｢ﾍﾞﾙﾘﾝ映画祭に出品したのは､世界各国のみなさんに見てもらいたいから｡違う国で育っても､人間的な共通部分が絶対にあると思う｣と語り､｢この映画は､心に抱いた不安をどう乗り越えられるのかというﾒｯｾｰｼﾞもこめた作品｡例え中国文化がわからなくても､理解してもらえると思う｣と自信満々ｱﾋﾟｰﾙした｡(編集担当:饒波貴子･黄珮君)

(C)ｻｰﾁﾅ