ﾋﾞﾋﾞｱﾝ･ｽｰ､ﾇｰﾄﾞになった過去を後悔

●ﾋﾞﾋﾞｱﾝ･ｽｰ､ﾇｰﾄﾞになった過去を後悔(2009/01/26)

(C)ｻｰﾁﾅ&CNSPHOTO

台湾ﾒﾃﾞｨｱの報道によると､ﾄｰｸ番組に出演した徐若〓(ﾋﾞﾋﾞｱﾝ･ｽｰ)が芸能界でのｷｬﾘｱを振り返り､ｱﾀﾞﾙﾄ映画への出演やﾇｰﾄﾞ写真を撮ったことを激しく後悔｡涙を流した｡(〓は王へんに宣)
1990年､美少女ｺﾝﾃｽﾄのｸﾞﾗﾝﾌﾟﾘ受賞をきっかけに芸能界入りしたﾋﾞﾋﾞｱﾝ｡ｱｲﾄﾞﾙﾕﾆｯﾄのﾒﾝﾊﾞｰとして活躍するも､94年､18歳の頃にﾇｰﾄﾞ写真集を出版し､ｱﾀﾞﾙﾄ映画2本にも出演した過去を持つ｡｢ﾇｰﾄﾞになることは､正直言って気が進まなかったし､母にも反対されました｡でもいろいろ考えた結果､これも仕事と思い引き受けたんです｡女優を続けたい気持ちがあるのなら､体を張るのも仕事｡頭の上から足の先まで体の全てを使わなければいけない､と思いました｡私は自分を信じて体に頼り努力するしかなかった｡だからOKしました｣とﾋﾞﾋﾞｱﾝは泣きながら語った｡
その後､ﾇｰﾄﾞ写真が日本で紹介されて人気を得たﾋﾞﾋﾞｱﾝは､ﾊﾞﾗｴﾃｨ番組に進出し大活躍｡歌手としての活動も広げた｡2005年以降は地元･台湾へ活動拠点を移したが､中国や韓国での知名度も抜群で､作詞家としての評価も高い｡今となっては脱いだことを後悔しているﾋﾞﾋﾞｱﾝだが､その潔よさがあってこそｽﾀｰの地位をつかんだと言えるだろう｡(編集担当:饒波貴子･黄珮君)

(C)ｻｰﾁﾅ

韓流･華流ニュース[一覧]