章子怡､鞏俐ら:『さゆり』が9月にｸﾗﾝｸｲﾝ

●章子怡､鞏俐ら:『さゆり』が9月にｸﾗﾝｸｲﾝ (2004/08/06)

　ﾊﾘｳｯﾄﾞのｽﾋﾟﾙﾊﾞｰｸﾞ監督の新作映画『Memoirs　of　a　Geisha(邦題:さゆり)』が9月､日本でｸﾗﾝｸｲﾝする｡主演は､国際的評価も高い中国大陸の三大女優と言われる章子怡(ﾁｬﾝ･ﾂｨｲｰ)､鞏俐(ｺﾝ･ﾘｰ)､楊紫瓊(ﾐｼｪﾙ･ﾖｰ)と米国の人気歌手ﾏﾄﾞﾝﾅ｡しかし､この映画は日本の芸者を題材にしているが､主演女優に日本人が採用されていないため､一部の米国ﾒﾃﾞｨｱから疑問の声が上がっている｡4日付で中国新聞社が伝えた｡

　この映画のもう1人の監督であるﾛﾌﾞ･ﾏｰｼｬﾙ氏は､｢ｽﾋﾟﾙﾊﾞｰｸﾞは､1997年に『Memoirs　of　a　Geisha』の版権を取得｡ｷｬｽﾃｨﾝｸﾞは､私と彼2人が同3人の作品を見てから決定した｣とｺﾒﾝﾄ｡また､日本人女優を主要ｷｬｽﾄに採用しなかったことについて､｢日本の同世代の女優と比べても､同3人の演技力は光るものがあった｣と説明した｡なお､主演男優には､日本の渡辺謙が抜擢されている｡

　映画では､ﾁｬﾝ･ﾂｨｲｰがﾋﾛｲﾝのさゆり､意地が悪く娘のさゆりを虐待する母親をｺﾝ･ﾘｰ､さゆりを立派な芸者に成長させる先生をﾐｼｪﾙ･ﾖｰが演じる｡(編集担当:田村まどか)

(C)ｻｰﾁﾅ

韓流･華流ニュース[一覧]