女子十二楽坊効果､日本に中国文化が大量流入

●女子十二楽坊効果､日本に中国文化が大量流入(2004/07/27)

　日本で大ﾋｯﾄを飛ばす女子十二楽坊のｱﾙﾊﾞﾑ『奇跡』が､好調なｾｰﾙｽを続けている｡すでに日本国内ではﾀﾞﾌﾞﾙﾐﾘｵﾝを達成し､ｱｼﾞｱ諸国でも数百万枚売れたという｡24日付で中国新聞社が伝えた｡

　ｵﾘｺﾝ社の宮崎玲氏は､｢女子十二楽坊は､今年の3月に第2弾ｱﾙﾊﾞﾑ『輝煌～Shining　Energy～』をﾘﾘｰｽして以来､日本国内で予想以上の反響を得た｡誰も外国の楽器団がここまでの功績を残すとは夢にも思っていなかった｣とその驚きを表現した｡

　実は､中国では女子十二楽坊に対する反響は､当初それほど大きくなかった｡しかし､日本に駐在するﾜｰﾅｰ(華納音楽)のﾏﾈｰｼﾞｬｰ､塔本一馬氏が彼女たちの演奏にほれ込んだのが日本ﾃﾞﾋﾞｭｰのきっかけとされる｡
　　
　しかし､塔本氏の上司は女子十二楽坊の才能を認めなかったため､塔本氏は当時の会社を辞め自らﾌﾟﾗﾃｨｱ･ｴﾝﾀﾃｲﾝﾒﾝﾄ社を設立｡その後､わずか1年間で5000万ﾄﾞﾙという巨額の富を得たという｡

　これまで中国と日本の間では､CD､映画､ﾄﾞﾗﾏなど日本の娯楽文化が中国全土に流入する｢過度な流入状態｣が続いていた｡しかし最近では､女子十二楽坊のﾃﾞﾋﾞｭｰをきっかけに中国の娯楽文化の日本への流入が促進されており､中国にとっては喜ばしいﾆｭｰｽとなっている｡

　女子十二楽坊は､今年8月にはｱﾙﾊﾞﾑ『Eastern　Energy』で念願の全米ﾃﾞﾋﾞｭｰを果たす予定｡(編集担当:田村まどか)

(C)ｻｰﾁﾅ

韓流･華流ニュース[一覧]