｢鐵三角｣秘話:徐監督悪だくみ､ｶﾝﾇでしっぺ返し

●｢鐵三角｣秘話:徐監督悪だくみ､ｶﾝﾇでしっぺ返し(2007/10/25)

(C)ｻｰﾁﾅ＆CNSPHOTO

東京都内で23日､第20回東京国際映画祭の提携企画｢香港映画祭｣のｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞｾﾚﾓﾆｰが開催された｡当日は映画『鐵三角』も上映され､同作品の3監督と主演の古天楽(ﾙｲｽ･ｸｰ＝写真右端＝)が舞台で､作品製作の秘話などを紹介した｡

　　『鐵三角』は1つのｽﾄｰﾘを3人の人気監督が順番に担当するという特異な方法で作られた｡ｱｲﾃﾞｱを出したのはﾂｲ･ﾊｰｸ監督(徐克監督＝写真左端)で､30年来の付き合いのﾘﾝｺﾞ･ﾗﾑ監督(林嶺東監督＝写真左から2人目)とｼﾞｮﾆｰ･ﾄｰ監督(杜〓峰監督＝写真右から2人目)に話したところ､2人とも快諾したという｡(〓は王へんに其)

　　そこで､ﾂｲ監督が冒頭の約3分の1を撮影｡ｶﾈに困りﾔｸｻﾞにも脅されるという切羽詰った男が､偶然に｢財宝｣のありかを知るというﾐｽﾃﾘｱｽなｽﾄｰﾘｰだ｡

　　そして､ﾂｲ監督は｢謎｣を残したままﾘﾝｺﾞ監督にﾊﾞﾄﾝﾀｯﾁ｡続きの部分の打ち合わせは一切なく､台本すらなかった｡ﾘﾝｺﾞ監督に｢難しい宿題｣を出してやろうと思ったという｡

　　ところがﾘﾝｺﾞ監督は､｢むしろ､やりやすかったよ｣と大笑い｡｢映画づくりで､一番苦しむのはｷｬﾗｸﾀｰづくり｡ﾂｲ監督がやってくれたから楽だった｣と切り返す｡続くﾄｰ監督も｢ﾎﾞｸは結末だけ考えればよかったからね｣と平然とした表情｡

　　しかも､ﾂｲ監督とﾘﾝｺﾞ監督が映画の結末を知ったのは､ｶﾝﾇ映画祭で上映された際｡｢今さら､『気にくわない｡変更しろ』とも言えない状況に追い込んだ｣と､ﾂｲ監督を横目で見ながらﾄｰ監督｡ﾂｲ監督も､思わず苦笑した｡

　　監督3人がどの部分を担当したかは秘密だそうで､｢映画ﾌｧﾝなら､ﾎﾞたちの作風で何となく分かるはず｡推理を楽しんでほしい｣とのこと｡(編集担当:如月隼人)

(C)ｻｰﾁﾅ

韓流･華流ニュース[一覧]