●ｳﾞｨｯｷｰ『緑茶』:揺れる女性の心の行方を好演 (2006/04/10)
(C)ｻｰﾁﾅ＆CNSPHOTO
中国のﾍﾞﾃﾗﾝ俳優､姜文(ｼﾞｱﾝ･ｳｪﾝ)と若手実力派女優の趙薇(ｳﾞｨｯｷｰ･ﾁｬｵ)の共演が実現した映画『緑茶』が､この春日本で公開となる｡孤独な都市の中でぬくもりを求める､揺らめく茶葉のような男女の気持ちが鮮やかに描かれている｡
この作品でｳﾞｨｯｷｰは一人二役に挑んでいる｡｢本が友達｣という内気で地味な大学院生､呉芳(ｳｰ･ﾌｧﾝ)と派手なﾄﾞﾚｽに身を包み､声をかけてきた男性なら誰とでも一夜を共にしてしまうという妖艶なﾋﾟｱﾆｽﾄ朗朗(ﾗﾝﾗﾝ)｡性格の全く違う2人の女性を巧みに演じ分けたｳﾞｨｯｷｰが､この作品にかけた想いを語った｡
■ｹﾞｰﾑ感覚で演技？
――二人の女性を演じるにあたって気を付けたことは何ですか？
ｳｰ･ﾌｧﾝとﾗﾝﾗﾝは本当は1人の人物なのですが､二重人格を持っています｡ｳｰ･ﾌｧﾝの方が私の性格と違う部分が多かったので､逆に演じがいがありました｡
――一番好きなｼｰﾝを教えて下さい
(共演のﾐﾝﾘｬﾝ役)ｼﾞｱﾝ･ｳｪﾝさんと一緒に踊るｼｰﾝです｡演じている時は､空中に浮いているというか､まるで夢の中の世界で踊っているような気分でした｡
――お見合いｼｰﾝにも登場する張元(ﾁｬﾝ･ﾕｴﾝ)監督ですが､どんな方ですか？
監督はとても楽天的な方でした｡私が一緒に映画を撮ったことのある監督の中で､最も若い方でした｡とてもﾕｰﾓｱがある方なので､現場はいつもｹﾞｰﾑ感覚で楽しく撮影に取り組めました｡
■魅力的な男性はｼﾞｱﾝ･ｳｪﾝ!
――この映画は､揺れ動く男女の心を描いた恋愛映画ですが､ｳﾞｨｯｷｰさんの恋愛観とは？
今はとにかく仕事が忙しいので､恋愛についてあまり考える余裕がありません｡縁があれば是非!
――女性から見て魅力的な男性､女性とは？
そうですね｡男性でしたらやはりこの映画でも共演したｼﾞｱﾝ･ｳｪﾝさんでしょうか｡あと周潤発(ﾁｮｳ･ﾕﾝﾌｧ)さんとか｡女性はよく分かりません……｡
■高倉健にﾗﾌﾞｺｰﾙ
――日本人俳優で共演してみたい人はいますか？
したことがある人はあまり多くないのでよく分かりませんが｡あ､でも高倉健さんと同じ作品に出てみたいです!
――日本のﾌｧﾝにﾒｯｾｰｼﾞを!
みなさんにこの映画を気に入って頂ければ､と思います｡またﾁｬﾝｽがあればお会いしたいと思います!
(C)ｻｰﾁﾅ
JASRAC許諾番号
6834131007Y41011
Blau
6834131007Y41011
