●中華ｴﾝﾀﾒ最前線:｢ﾈｯﾄ発｣の音楽が大ﾋｯﾄ(2006/04/10)
(C)ｻｰﾁﾅ＆CNSPHOTO
中国で｢ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ発｣の音楽や歌手がﾒﾃﾞｨｱﾐｯｸｽに発展？という展望を前回紹介したが､残念ながらまだそうした大ﾋｯﾄには至っていないらしい｡ﾌﾞﾚｲｸは歌や歌手止まり｡ただし歌､歌手の段階での人気ぶりは非常に目立ったようだ｡もちろん中国の音楽業界に与えた影響も大きい｡ﾈｯﾄが｢流行発信地｣の一つとして認識されたのは日本も中国も同じようだ｡
2004年に大ﾌﾞﾚｲｸした刀郎(ﾀﾞｵ･ﾗﾝ)もﾈｯﾄ発の歌手だ｡調べると､中国でいうﾈｯﾄ発の歌は01年の｢東北人都是活雷鋒｣から始まったとされていて意外と歴史は長い｡ここへ来てやっとひと段落した感があるほどだ｡
ﾈｯﾄを通じて流行したとして前回も触れた歌曲｢老鼠愛大米｣は､香港の公営ﾗｼﾞｵ局･香港電台(RTHK)が06年1月に開催した音楽賞で銀賞を受賞｡中国大陸発の歌なのだが､香港でも流行したことが評価されたという｡
　受賞時にこの曲の歌手とされたのは､前回紹介した香香(ｼｬﾝｼｬﾝ､＝写真)ではなく王啓文(ﾜﾝ･ﾁｰｳｪﾝ)という男性｡この｢老鼠愛大米｣は著作権問題で訴訟にも発展したほど多くの人にｶﾊﾞｰされた｡これもﾋｯﾄの秘訣かもしれない｡
私が｢老鼠愛大米｣を知るきっかけになったｱﾙﾊﾞﾑ『猪之歌』では､歌っているのは香香､楽曲は一部を除いて｢ﾈｯﾄ音楽創作者｣といわれる毛慧氏による｡まさにﾈｯﾄﾐｭｰｼﾞｯｸの集大成だったわけだ｡
さてこのｱﾙﾊﾞﾑのｼﾞｬｹｯﾄを見ていて､ふとこの歌手の子は一体何歳なのだろうという疑問にかられた｡純朴な歌詞の数々や衣装､そしてﾎﾟｰｽﾞからしても､｢幼さの残る女の子｣という演出がされているのは察せられる｡しかし10代のｱｲﾄﾞﾙがごろごろいる日本の感覚でみると､それよりは少々上の年齢に見えるから違和感があった｡
歌詞ｶｰﾄﾞをめくると､写真の横にﾌﾟﾛﾌｨｰﾙがあって誕生日が生まれた年から書かれている｡｢普通､月日は書いても年は明らかにしないんじゃ？｣と思ったが､1984年｡本当ならこの写真が撮影された時点で20歳か……こういう格好は､高校生くらいまでのような気がしなくもない｡
　中国に10代の女性ｱｲﾄﾞﾙっていないんだろうか？　子役ではなく､ﾓｰﾆﾝｸﾞ娘｡みたいなまさにｱｲﾄﾞﾙ的な存在｡日本で知名度の高い中国人女優だと､章子怡(ﾁｬﾝ･ﾂｨｲｰ)は大学時代にｵｰﾃﾞｨｼｮﾝを受けて映画ﾃﾞﾋﾞｭｰ｡ﾌﾞﾚｲｸしたのは20歳を過ぎてからだ｡『少林ｻｯｶｰ(原題:少林足球)』に出演して｢ｱｲﾄﾞﾙ的存在｣と紹介されていた趙薇(ｳﾞｨｯｷｰ･ﾁｬｵ)も21歳の時に出演したﾃﾚﾋﾞﾄﾞﾗﾏがきっかけだったらしい｡
　10代ﾃﾞﾋﾞｭｰの女性ｱｲﾄﾞﾙは日本の芸能界には普通に存在するが､中国ではどうやら事情が違うらしい｡そう考えていた矢先､中国でかなり話題になっているｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ番組｢超級女声(ｽｰﾊﾟｰ歌姫)｣の存在を知った｡05年のｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ参加者の中には20歳以下という娘もいた｡ただ中国ではｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ番組やｺﾝﾃｽﾄ番組の出場者が18歳以上に限定されているので､日本のようにｱｲﾄﾞﾙの低年齢化がﾊｲﾍﾟｰｽで進む､ということはまだ先のことかもしれない｡(執筆:塩信夫)
(C)ｻｰﾁﾅ

韓流･華流ニュース[一覧]
サイトのご案内へ
無制限99円 取り放題[TOP]
JASRAC許諾番号
6834131007Y41011
Blau