●華流開花宣言!(その1)F4人気の源流とは？(2006/04/03)
(C)ｻｰﾁﾅ&CNSPHOTO
3年前と比べ､日本からの観客がずいぶん増えている｡何人かの日本人ﾌｧﾝに聞いたところ､ｱｼﾞｱ･ｱｰﾃｨｽﾄのｺﾝｻｰﾄは初めてという人も少なくない様子だ｡
｢F4(ｴﾌ･ｽｰ)､F4……!!｣｡待ちきれないﾌｧﾝの連呼の中､会場の明かりが落ちる｡ｺﾞﾝﾄﾞﾗがゆっくり天井から下りてきて､4人の姿が見え始める｡その瞬間､歓声と共に客席の無数のﾍﾟﾝﾗｲﾄが､星のようにゆれる｡
ｽﾃｰｼﾞは会場中央にあり､四方を囲む客席に各ﾒﾝﾊﾞｰが近づくだけで､ﾌｧﾝは一斉に前方へと突進｡運よく握手ができれば､跳び上がって歓ぶ｡ﾒﾝﾊﾞｰがﾀﾞﾝｻｰと絡む､客席に手をふる……､彼らがすこしでも動けば､叫び声が会場に響く｡
長身でﾊﾝｻﾑ揃い､しかも各人のｷｬﾗｸﾀｰが重ならないところが､幅広いﾌｧﾝを集めるゆえんだろうか｡一方で､ｽﾀｰでありながらあまり気取ったところが感じられない｡身近にいる人､と思わせてしまうような力も彼らにはある｡
彼らのしゃべりは基本的に北京語だが､広東語曲も何曲か歌う｡ﾌｧﾝもどの言語でも覚えているのだろう､ずっと一緒に口ずさんでいる｡そしてｽﾃｰｼﾞ上方のｽｸﾘｰﾝでは､ｱｼﾞｱ各地のﾌｧﾝのｺﾒﾝﾄが､色々な言語で流れる｡そう､彼らはまさに｢ｱｼﾞｱ｣のｱｲﾄﾞﾙだ｡
日本の人気ｺﾐｯｸ『花より男子』を原作として作られた台湾のTVﾄﾞﾗﾏ『流星花園』が放送されたのは､2001年｡瞬く間に大ﾋｯﾄとなりｱｼﾞｱ中の人気者となったのが､ﾄﾞﾗﾏの主人公4人組､すなわちF4だ｡ﾄﾞﾗﾏからそのまま抜け出した｢ｲｹ面｣ｸﾞﾙｰﾌﾟF4はCDも発売､ｱｼﾞｱ全体で400万を越える売り上げを記録する｡
このﾄﾞﾗﾏは十数ｶ国で放送され､いくつかの視聴率記録を塗り替えた後､当然のように『流星花園II』も制作されﾋｯﾄする｡活動はそれだけにとどまらない｡ﾒﾝﾊﾞｰ一人一人がﾀﾚﾝﾄとして活躍しても､多くのｵﾌｧｰが集まる｡ﾃﾚﾋﾞは言うに及ばず､映画､写真集､そしてｿﾛCD｡最初のﾄﾞﾗﾏ放送からまだ5年というのが信じられないほど､4人の名前がｸﾚｼﾞｯﾄされた作品は数多い｡
ｱｼﾞｱの他国に遅れること3､4年となるのだが､まるで時間差でやってきた津波のように､今､そのF4人気が日本に押し寄せている｡
1990年代後半から映画『ｼｭﾘ』などでその兆候が見られ､今世紀に入ってから｢ﾖﾝ様｣で決定的となった｢韓流｣｡韓国の歌手や俳優が､日本で｢ｱｼﾞｱ発のｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾒﾝﾄ｣というｲﾒｰｼﾞで強さを誇っているが､80年代から90年代は中華系がその地位を占めていた｡成龍(ｼﾞｬｯｷｰ･ﾁｪﾝ)や周潤発(ﾁｮｳ･ﾕﾝﾌｧ)などの映画から､王菲(ﾌｪｲ･ｳｫﾝ)や張国栄(ﾚｽﾘｰ･ﾁｬﾝ)などの音楽に至るまで､ｱｼﾞｱ･ｱｰﾃｨｽﾄといえば香港を中心とした中華圏のﾀﾚﾝﾄが中心だった｡
こうした流れでみれば､中華圏の逆襲とでもいえるのが､ここ1､2年文字にされることが多くなった｢華流｣だ｡映画ではさすがに老舗･香港が『少林足球(邦題:少林ｻｯｶｰ)』『無間道(邦題:ｲﾝﾌｧﾅﾙ･ｱﾌｪｱ)』ｼﾘｰｽﾞなどでその強さを見せているが､こと音楽となると､台湾が俄然ｸﾛｰｽﾞ･ｱｯﾌﾟされる｡
香港の祖国返還に合わせたかのように､1997年頃から台湾ｱｰﾃｨｽﾄが香港と中国本土での活動に幅を広げ始め､｢中華ﾎﾟｯﾌﾟｽといえば香港｣という牙城が崩れ始めた｡一般のﾌｧﾝが､ｺﾝｻｰﾄからｶﾗｵｹに至るまで､北京語で歌う台湾ｱｰﾃｨｽﾄを自然に受け入れだしたのである(中国本土のｱｰﾃｨｽﾄは､現時点で香港と台湾ではまだ､それほど受け入れられていない)｡
｢華流｣が､時に台湾芸能ﾌﾞｰﾑを指した｢台流｣とも表現されるのは､こうした台湾ｱｰﾃｨｽﾄの強さが際立つからでもある｡今の｢華流｣のﾒｲﾝｽﾄﾘｰﾑとなっている台湾ｱｰﾃｨｽﾄの活躍を含めて､中華圏ｱｰﾃｨｽﾄの現況を俯瞰してみたい｡(Text＆Photo by ささもと･ゆうじ)
(C)ｻｰﾁﾅ
JASRAC許諾番号
6834131007Y41011
Blau
6834131007Y41011
