●劉偉強(ｱﾝﾄﾞﾘｭｰ･ﾗｳ)『ﾃﾞｲｼﾞｰ』会見､ｲ･ｿﾝｼﾞｪがﾊﾟﾄｶｰで連行？(2006/03/22)
(C)ｻｰﾁﾅ&CNSPHOTO
ﾗｳ監督はｵﾗﾝﾀﾞでの撮影のｴﾋﾟｿｰﾄﾞを聞かれると､｢韓国と香港とｵﾗﾝﾀﾞのｸﾙｰがそれぞれ違う言葉を話すので､同じことを違う言葉で何度も話したりしました｡いろんな言葉が飛び交っていたので､ｵﾗﾝﾀﾞのｸﾙｰが広東語のｽﾗﾝｸﾞを覚えたり､なんてこともありましたよ｣とｺﾒﾝﾄ｡
ﾁｮﾝ･ｼﾞﾋｮﾝ演じる画家の卵･へﾖﾝを心から愛しひなぎくの花(ﾃﾞｲｼﾞｰ)を贈り続けることで自らの気持ちを表現する暗殺者､ﾊﾟｸｳｨを演じたﾁｮﾝ･ｳｿﾝは､｢ﾗｳ監督と出会った時からすべてのｴﾋﾟｿｰﾄﾞが始まりましたが､国や言葉を越えてとても楽しく撮影することができました｣などと語った｡撮影中のｴﾋﾟｿｰﾄﾞを聞かれると､｢ｵﾗﾝﾀﾞでの撮影中に本当に狙撃事件が起きたんです｡僕が映画で暗殺者を演じていたのでみんなから『事件の時どこにいたんだ？』と聞かれました｣と会場を笑わせた｡
麻薬ﾙｰﾄを追うｲﾝﾀｰﾎﾟｰﾙの捜査官､ｼﾞｮﾝｳを演じたｲ･ｿﾝｼﾞｪは､｢撮影中よく車でｽﾎﾟｰﾂｼﾞﾑに行っていたんですが､たまたま歩いて行った日に警察に『そこは歩くところじゃないよ』と呼び止められて｡結局ﾊﾟﾄｶｰに乗せられてﾎﾃﾙまで帰りました｣と風変わりなｴﾋﾟｿｰﾄﾞを披露｡隣りに座っていたﾁｮﾝ･ｳｿﾝが｢警察は(ｲ･ｿﾝｼﾞｪが)ｲﾝﾀｰﾎﾟｰﾙと知っていて乗せてくれたんじゃないの｣と鋭いつっこみを入れ､笑いを取った｡
会見中はﾗｳ監督と3人のｷｬｽﾄが笑顔で冗談を交わす場面も｡ﾁｮﾝ･ｼﾞﾋｮﾝにﾗﾌﾞｺｰﾙを送り続けるﾗｳ監督､そしてｲ･ｿﾝｼﾞｪのﾎﾞｹにﾁｮﾝ･ｳｿﾝがつっこむという絶妙なｺﾝﾋﾞﾈｰｼｮﾝが､集まった報道陣を笑いの渦に巻き込んだ｡
『ﾃﾞｲｼﾞｰ』は5月27日から日比谷有楽座他にて全国ﾛｰﾄﾞｼｮｰとなる｡(編集担当:田村まどか･如月隼人)
(C)2006 i love cinema. All rights reserved.
(C)ｻｰﾁﾅ
JASRAC許諾番号
6834131007Y41011
Blau
6834131007Y41011
