章子怡(ﾁｬﾝ･ﾂｨｲｰ)×仲村ﾄｵﾙ『ﾊﾟｰﾌﾟﾙ･ﾊﾞﾀﾌﾗｲ』日本公開

●章子怡(ﾁｬﾝ･ﾂｨｲｰ)×仲村ﾄｵﾙ『ﾊﾟｰﾌﾟﾙ･ﾊﾞﾀﾌﾗｲ』日本公開(2005/11/04)

(C)ｻｰﾁﾅ&CNSPHOTO

中国を代表する女優の章子怡(ﾁｬﾝ･ﾂｨｲｰ)が仲村ﾄｵﾙと共演した､[火華]〓（ﾛｳ･ｲｴ）監督の映画『紫蝴蝶（邦題：ﾊﾟｰﾌﾟﾙ･ﾊﾞﾀﾌﾗｲ）』が11月12日、東京・新宿武蔵野館ほかで全国ﾛｰﾄﾞｼｮｰとなる。（〓は楼のつくりのみ）
舞台は1930年初頭の上海｡平和でｴｷｿﾞﾁｯｸな美しさをたたえていた街は日本軍に占領され､暴動と混乱に覆いつくされていた｡いつの時代も戦いの犠牲になるのは､ささやかな幸せを願う恋人たち｡満州で出会い､恋に落ちたｼﾝｼｱ(ﾁｬﾝ･ﾂｨｲｰ)と伊丹(仲村ﾄｵﾙ)もそうだった｡国境を越えた恋は破局を迎え､さらに国と国との争いが､上海で再会した2人に､過酷な運命を与えた｡
ｼﾝｼｱはﾃﾞｨﾝﾎｴと名前を変えて反日組織｢ﾊﾟｰﾌﾟﾙ･ﾊﾞﾀﾌﾗｲ｣のﾒﾝﾊﾞｰに､伊丹は日本軍諜報機関のｽﾊﾟｲになっていたのだ｡どんなに愛し合っても戦わなければならない二人の宿命が､出会うはずのなかった人々の運命までも引き寄せる･･･｡
ﾛｳ監督は中日共同制作ﾄﾞﾗﾏ｢桜桃の実る谷｣の演技を見て､仲村ﾄｵﾙを伊丹役に起用｡仲村自身は､時代に翻弄され､愛と任務の板ばさみになる伊丹について､｢複雑なｷｬﾗｸﾀｰですが､人間ってみんな矛盾してるじゃないですか｣とｺﾒﾝﾄ｡また､ﾛｳ監督の演出については､｢台本が現場でどんどん変わったり､自由にやってと言われて戸惑うこともありましたが､非常に感覚的な人で､言葉にできないから映画にするんだという思いや､予定調和にしたくないという意図を感じましたね｣と語っている｡(編集担当:恩田有紀･菅原大輔)

(C)ｻｰﾁﾅ

韓流･華流ニュース[一覧]