●｢華流｣大追跡:｢台湾のｷﾑﾀｸ｣ﾁｪﾝ･ﾎﾞｰﾘﾝ(2005/09/26)
(C)ｻｰﾁﾅ&CNSPHOTO
台湾発､実力派若手俳優､ﾁｪﾝ･ﾎﾞｰﾘﾝ(其の壱)
2002年､台湾の青春映画『藍色夏恋』で鮮烈な主演ﾃﾞﾋﾞｭｰを飾った陳柏霖(ﾁｪﾝ･ﾎﾞｰﾘﾝ)｡あれから3年｡俳優として目覚しい変化を遂げ､外見もすっかり大人びたﾁｪﾝ･ﾎﾞｰﾘﾝが､大好きな日本との合作ｵﾑﾆﾊﾞｽ映画『ｱﾊﾞｳﾄ･ﾗﾌﾞ/関於愛(ｸﾜｧﾝﾕｰｱｲ)』に出演｡｢華流｣の先鋒として､日本で大ﾌﾞｰﾑを巻き起こしている｡
『ｱﾊﾞｳﾄ･ﾗﾌﾞ』は､ｱｼﾞｱの3都市を舞台にした｢3つの出逢い｣を描いたﾗﾌﾞｽﾄｰﾘｰ｡ﾁｪﾝ･ﾎﾞｰﾘﾝは､｢東京編｣の中で､日本の大ﾋｯﾄﾄﾞﾗﾏ『電車男』で超話題の｢ｴﾙﾒｽ｣こと､伊東美咲と共演した｡
『藍色夏恋』では､17歳の高校生という自身と同世代の役柄だったこともあり､等身大のみずみずしい演技が光った｡『藍色夏恋』そして､『ｱﾊﾞｳﾄ･ﾗﾌﾞ』｡ともに､自転車に乗るｼｰﾝが多かったが､ﾍﾟﾀﾞﾙをこぐ彼の後ろ姿は､この3年で驚くほど成長｡幼さを残した表情はすっかり消え､いつのまにか大人びた顔つきに変わっていた｡
++++++++++++++++++++++++++++
ﾁｪﾝ･ﾎﾞｰﾘﾝと言えば､やはり自転車をこぐｼｰﾝ｡今作でも必死にﾍﾟﾀﾞﾙを踏む姿が印象的だ｡｢撮影中のｴﾋﾟｿｰﾄﾞを挙げて｣というと､やはり答えは渋谷での自転車ｼｰﾝ｡｢急な坂を自転車で上って､その後､さぁ〜っとすべり降りてくるｼｰﾝがあって｡のぼるのは本当につらくて､すごい疲れたぁあと思ったら､おばさんが普通にすぅっと上がって行ったんだ｣｢ｵﾄﾞﾛｲﾀ｣｢ｼﾞｼﾝｿｳｼﾂだよ｣｡
日本語もすっかり上達｡並大抵ならぬ才能を発揮し､もうﾋｱﾘﾝｸﾞならばっちり!？ と思わせるほどだ｡
でも､撮影が始まった当初は､まだ挨拶程度しか話せなかったというﾁｪﾝ･ﾎﾞｰﾘﾝ｡撮影現場で､苦労したことを聞くと､｢やっぱり言葉の壁だね｡監督が求めているものを完璧に理解するのが難しくて｡だから余計に､日本語をもっと勉強しなきゃって思った｣｡今の彼をみていると､そんな苦労は想像できない｡ただ､きっとあきらめちゃいたいと思った時期もあると思うけれど､話を聞いていると､一言一言から､無我夢中で頑張ろうとしたというﾁｪﾝ･ﾎﾞｰﾘﾝのひたむきな姿勢が伝わってくる｡
そんな彼だが､もちろん欠点もある｡｢僕､よく撮影中に変な音をだしちゃうんです｡それでNGになったりすることもしばしば｡舌打ちしちゃったりとかね｣｢あとは､話し方がもごもごしてるので､相手が聞き取れなかったり､ということもあるよ｣
渋谷の交差点で出会い､そしてｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞでも同じ場所で再会する｢美智子｣と｢ﾔｵ｣｡その後の2人の関係がどうなるか､観客も気になるところ｡｢やっぱりいい友達かな｡彼氏彼女にはなれないと思う｣｢あ! でも､もしかしたらあるかもしれない｣｢ﾐﾁｺを台湾に連れて行って遊ぶかも｣とびみょうな返事｡ﾁｪﾝ･ﾎﾞｰﾘﾝ自身も､そんな先のことまでは考えていなかったようだ｡
ところで､6月に来日した時の記者会見で報道陣がとっても気になったのは､伊東美咲との関係｡会見中には2人がささやきあう姿もあったり､伊東美咲の｢実はﾒﾙ友なんです!｣という大胆告白も｡あの2人は､なんで仲が良いの？ とｱｷﾊﾞの｢電車男｣にとっては､気になって我慢ならないところ｡
｢とにかく話をして｡日本に来た時は､いつもご飯を一緒に食べます｣｢時々ﾒｰﾙもします｣世間一般の男性には､うらやましい発言が次々と飛び出てきた｡
今後の活動については､｢とにかく映画｡よほど意外なｱｸｼﾃﾞﾝﾄがなければ､順調に進むと思う｣と俳優業一本で突き進んでいく決意｡でも､実は､音楽にも興味があって､｢ﾊﾞﾝﾄﾞもやってみたい｣と目をｷﾗｷﾗさせていた｡｢もう､いとこと大学の同級生と組んでﾊﾞﾝﾄﾞを結成しているんだ｣との発言も｡でも､まだお遊び程度で､本業にするつもりはないようです｡
彼の真摯な眼差しからは､自然と惹き込まれるような不思議な力を感じる｡次に来日する時は､日本語も演技も､そして音楽もさらにﾊﾟﾜｰｱｯﾌﾟしているはず｡どんな姿をみせてくれるのか｡来日が待ち遠しい｡(聞き手･構成:田村まどか)
(C)ｻｰﾁﾅ
JASRAC許諾番号
6834131007Y41011
Blau
6834131007Y41011
