ﾌｫﾝ･ｼｬｵｶﾞﾝ監督が歌に挑戦､録音に一苦労

●ﾌｫﾝ･ｼｬｵｶﾞﾝ監督が歌に挑戦､録音に一苦労(2010/01/23)

(C)ｻｰﾁﾅ&CNSPHOTO

中国映画のﾋｯﾄﾒｰｶｰ､馮小剛(ﾌｫﾝ･ｼｬｵｶﾞﾝ)監督が､歌手としてﾚｺｰﾃﾞｨﾝｸﾞに挑戦｡緊張の面持ちで､映画主題歌｢我們｣を歌った｡

撮影現場には慣れているﾌｫﾝ監督だが､録音ｽﾀｼﾞｵには不慣れ｡ﾚｺｰﾃﾞｨﾝｸﾞ中は終始下を向き､眉間にしわを寄せるなど､厳しい表情を浮かべていたと言う｡そして上手く歌えない時には､咳払いをしてごまかす一幕もあったそうだ｡

以前にも映画『手機』の挿入歌｢牛三斤｣で､歌声を経験したﾌｫﾝ監督｡ﾊｽｷｰで優しい歌声は､監督の人間性を表し､ﾌｧﾝに好評とのことだ｡(編集担当:饒波貴子･黄珮君)

(C)ｻｰﾁﾅ